ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ኢትዮጵያ ቅደሚ
에티오피아,에티오피아,에티오피아여 첫 번째가 되라
በኀብረሰባቂነት እብቢቢ ለምልሚ!
사회주의에서 번창하고 풍요로워라!
ቃል ኩኆን ገብተዋል ጆግኖች ልጆችኸ
그대들의 용감한 아들들은 계약을 했다네
ወንዞች ተራሮችኸ ድንግል መሬትኸ
그대의 산과 강과 미개간지와.
ለኢትዮጵያ አንድነት ለነጻነትሽ
에티오피아의 연합과 그대의 자유를 위해 희생하라.
መሥዋዕት ሊኾኑ ለክብር ለዝናሽ!
그들의 명예와 명성을 위해!
ተራመጂ ወደፊት በጥበብ ጎዳና
지혜의 길 위해서 앞으로 나아가려 애쓰라,
ታጠቂ ለሥራ ላገር ብልጽግና!
과업을 위하여 허리띠를 졸라매라,
የዠግኖች እናት ነሽ በልጆችሽ ኩሪ
이 땅의 번영을 위하여,그대는 영웅들의 어머니이니!
ጠላቶችኸ ይጥፍፋ ለዛላለም ኑሪ!
그들의 아들을 자랑스러워하며,적이 사라지면 그대는 영원히 살으리라!