قو ز غال! قوُ ل بو لىشنى خا هلىمىغانلار!
일어나라,노예가 되기를 거부하는 자들이여!
گوٚ شت ههم قانىمىز بىلهن مههكهم ئىستىهكام قوُر ايلى!
우리의 살과 피로 새로운 만리장성을 건설하자!
جوُ ݣخوُ ا مىللهتلىر ى ئهڭ خهتهر لىك هالدا,
중화민족이 가장 위험한 순간에 처했을 때,
ههر كىشىنىڭ ئهڭ ئاخىر ىقى غهز ىبى تاشماقتا.
억압받는 한 사람마다 마지막 함성이 터져나오리!
قو ز غال! قو ز غال! قو ز غال!
일어나라! 일어나라! 일어나라!
ههممه بىر نىيهتته,
우리의 마음을 하나로 모아서,
دوٚ شمهندىن هٻچ قور وُ قماي,ئالغا!
적의 포화에 맞서,전진!
دوٚ شمهندىن هٻچ قور وُ قماي,ئالغا!
적의 포화에 맞서,전진!
ئالغا! ئالغا! باس
전진! 전진! 나아가자!
